Restauration / Catering
Partager

La buvette est le lieu incontournable de chaque Journées d’été. Elle proposera une sélection locale de boissons et d’en-cas bretons.

Pour en profiter, vous devez auparavant acheter des tickets « tournesol », soit au moment de votre inscription, soit sur place à l’accueil ou au stand régional Bretagne. Chaque ticket équivaut à 1€. Pour vous donner une idée des prix: un café 1 ticket, une bière c’est 2 tickets, un sandwich 4 tickets…

Seront proposés cette année une offre essentiellement locale, bio, et végétarienne :

Snack bar is the place to be of the Journées d’été every year, with local selection of drinks and snacks. To enjoy it, you must previously buy « tournesol » tickets , whether when you register, or directly on site at the reception desk or local stand. Every « tournesol » ticket is 1€. To give you an idea of prices: 1 coffee 1 ticket, 1 beer 2 tickets, 1 sandwich 4 tickets

The food this year will be essentially local, organic, and vegetarian:

Votre menu des Journées d’été / Your menu : 

Le petit déjeuner / Breakfast 

Formule petit-déjeuner 100% bio – 4 tickets
– Une boisson chaude au choix, pain, confiture, beurre et beurre salé, miel, lait

100 % organic 4 tickets hot drink, bread, jam, butter/salted butter, honey, milk

La buvette / Snackbar & Pub

Bière blonde bio – 2 tickets
Vin – 2 tickets
Thé ou café bio équitable – 1 ticket
Limonade – 1 ticket

Organic beer – 2 tickets Wine – 2 tickets Tea or organic coffee – 1 ticket Lemonade – 1 ticket

La cantine / Cafeteria

Cette année, les Journées d’été ouvrent leur première cantine !  Déjeunez et/ou dînez sur place, avec vue sur la mer. Self en mode Salad’bar végétarien, locavore et bio, avec une grande assiette à remplir selon votre goût parmi plus d’une trentaine de produits : pâtes, lentilles, pommes de terres, quinoa, légumes de saison, salades du chef, pains bio variés, fromages de région, oeufs… et chaque jour des produits différents. Café ou thé offert.
7€ en prévente, 8€ (ou 8 tickets) sur place. Un passage au self par personne. Nombre de repas limités : préférez la réservation !

This year, our « Journées d’été » open their first cafeteria! Have lunch and/or dinner on-site, with see view. Self-service in vegetarian Salad’ bar style, local and organic food ; a large plate can be filled according to your taste among more than thirty products: pastas, lentils, potatoes, quinoa, seasonal vegetables, chef’s salads, various organic breads, local cheeses, eggs and every day different products. Free coffee or tea. 7€ in presale, 8€ (or 8 tickets) on-site. One meal in the self- restaurant/ person. Number of limited meals: best to book before !