En pratique / In practice
Partager

Dunnamedepuis 1986, les écologistes se réunissent chaque année à la fin du mois d’août pour débattre, se rencontrer, discuter… mais aussi visiter, danser, et profiter des spécialités locales !
Entre 1500 et 3000 écologistes, sympathisants, adhérents ou non, découvrent chaque année une ville différente. Entre les grandes plénières, des ateliers permettent d’approfondir les sujets en petits groupes. Le village associatif rassemble toutes les associations, petites ou grandes, pour présenter les combats locaux ou internationaux. Et bien sûr, la buvette et les petits plats sont au coeur des discussions pour savoir si la bière de cette année sera meilleure que l’année dernière…
Mais aussi : des « balades controverses » animées par des militants locaux, des films diffusés en présence de leurs auteurs, une librairie avec des dédicaces ou des cafés littéraires, des matchs de foot, du yoga, des jeux, des surprises…


Since 1986, ecologists meet every year at the end of August to debate, get together, discuss…. but also visit, dance, and enjoy local specialities ! 1500 to 3000 ecologists, supporters, members or not, discover each year a different city. Besides major plenary sessions, workshops allow to deepen into topics in small groups. The associative village gathers many associations, small or big, to present local or international actions. And of course, refreshment areas and various local dishes are at the heart of many discussions to know if this year beer is better than last year… And also : « walking debates », presented by local supporters, documentary screenings in presence of filmmakers, signing sessions in bookshop, literary cafés, football matches, yoga, games, surprises…

Kursaal de Dunkerque
Place du Casino, Dunkerque.
Découvrez le plan d’accès en cliquant ici.
Bus : depuis la gare ligne 3 direction : Leffrincoucke Plage arrêt « Kursaal »

Le lieu sera ouvert :
le 23 août 
de 14h à 19h
du 24 au 26 août de 8h30 à 0h.

Kursaal of Dunkerque, Place du Casino, Dunkerque
The area map by clicking here Bus: from the station lines 3 direction: Leffrincoucke Plage stop « Kursaal »
The site will be opened: August the 23rd from 2 to 7 pm . August the 24th to 26th : 8:30 am to 0 am.

Participation aux frais (pour les 3 jours de l’évènement)
40€ par personne (45€ si inscription sur place)
15€ pour les chômeurs, précaires, étudiants (20€ si inscription sur place)
Gratuit pour les moins de 18 ans

Contribution to costs (3 days event) 40€ /person (45€ if registration on-site ) 15€/ unemployed, precarious, students (20€ if registration on-site) Free under 18
Snack bar and catering possible on-site – No nursery this year ; Animals not allowed, only guide dogs

Et aussi
Buvette et restauration possible sur place
Pas de garde d’enfant cette année : prenez vos précautions !
Les animaux ne sont pas admis sur la site, à l’exception des chiens d’aveugle

 

Les liens utiles de Dunkerque


Découvrez le bilan environnemental 2015 réalisé grâce à l’ADERE


logo-adere

Les partenaires des Journées d’été


imgres imgres-1  imgres-1Druckimgres